Яна Николаевна
Резюме Переводчик, преподаватель – 2 500 грн.
27 червня 2013р.Харків (можливий переїзд до іншого міста)
Зайдіть або зареєструйтесь як роботодавець, щоб побачити контактну інформацію.
- Освітавища
- Досвід роботи1-2 роки
- Тип роботибудь-яка
- Вид зайнятостібудь-який
Професійні навички
Продвинутый пользователь ПК
Microsoft Office
SDL Trados
Aegisub
Microsoft Office
SDL Trados
Aegisub
Досвід роботи
- –
Фриланс
Перевод субтитров с английскогокитайского на русский.
- –
ХНУ им.В.Н.Каразина
Преподаватель китайского языка студентам 1-2 года обучения.
Освіта
вища
- –
Переводчик/преподаватель английского и китайского языка.
Факультет иностранных языков, специалист.
Підвищення кваліфікації
Курсы синхронного перевода ХНУ им.В.Н.КаразинаДодаткові відомості
Знання мов:
украинский (родной), английский (эксперт), русский (родной), китайский (упрощенный) (продвинутый).
Відрядження:
готовий(-а) до відряджень.
Додатково про себе:
Требовательность к себе, стремление к самосовершенствованию, старательность, умение находить подход к людям.