Алевтина Александровна

Резюме Удаленный переводчик английского

27 січня 2021р.

Зайдіть або зареєструйтесь як роботодавець, щоб побачити контактну інформацію.

Резюме

ФИО: ********** Алевтина Александровна

Цель: соискание должности удаленного переводчика английского и немецкого языка

Образование: высшее (иностранная филология)

2008 г.- окончила КНУ со степенью -магистр

Специализация: английский и немецкий ,иностранный филолог

Профессиональные навыки:

- владение системами автоматизированного перевода Cat-tools

и их использование

- владение ПК на уровне продвинутого пользователя :

интернет, программы:MS Word,MS OpenOffice,Excel,PowerPoint.

- быстрая скорость набора текста

Владение языками:

Английский-Proficiency

Немецкий-Advanced

Украинский-эксперт

Русский-эксперт

Личные качества:

Исполнительность,ответственность, устная

и письменная грамотность ,целеустремленность,

дисциплинированность, аккуратность,креативность,

внимательность, быстрая реакция

Тематика перевода:художественный перевод английский-

русский-украинский и обратно,с немецкого на русский

и украинский ,с английского на немецкий и наоборот

Перевод текстов технической и общей тематики

Специализация-художественный и литературный перевод

Контакты:

Скайп:Алевтина **********

Буду рада сотрудничеству!