Anastasia Dmytrevna
Резюме Teacher of English
25 червня 2020р.Хмельницький
Зайдіть або зареєструйтесь як роботодавець, щоб побачити контактну інформацію.
- Освіта—
- Досвід роботине має значення
- Тип роботибудь-яка
- Вид зайнятостібудь-який
Професійні навички
Початковий текст
Curriculum vitae
PERSONAL INFORMATION
Anastasia *********
********************0 Khmelnytskyi (Ukraine)
**********************
https://www.instagram.com/nastya_glavaczka/ (https://www.instagram.com/nastya_glavaczka/)
Skype
nastya.glav
Sex
Female
| Date of birth
**********
| Nationality
Ukrainian
STUDIES APPLIED FOR
The position of the teacher of English
WORK EXPERIENCE
**********–Present
Classical languages teacher secondary school
Kindervil
120,Princess Olga, Lviv (Ukraine)
-Teach English to kids in groups from 3 to 5 years old;
-Design creative ,theme lessons and deliver high-energy instructions;
-Prepare interactive activities;
-Assess and look after big groups of students throughout the term;
-Maintained important knowledge of children psychology;
-Gained skills of time management,course planning and adherence to the curriculum;
-Provide support to students ,who require extra guidance.
Business or sector
Education
**********–Present
Language school teacher
Private language school, Khmelnytsky (Ukraine)
▪ planning, preparing and delivering lessons
▪ preparing teaching materials
▪ helping pupils improve their listening, speaking, reading and writing skills via individual and group
sessions
▪ checking and assessing pupils' work
▪ organising and running specialist courses
▪ attending social events
**********–Present
Writer
WriterStars, Khmelnytsky (Ukraine)
▪ Write clear marketing copy to promote products/services
▪ Prepare well-structured drafts using Content Management Systems
▪ Proofread and edit research works before publication
▪ Submit work to editors for input and approval
▪ Coordinate with marketing and design teams to illustrate articles
▪ Conduct simple keyword research and use SEO guidelines to increase web traffic
▪ Promote content on social media
18/6/20
© European Union, 2002-2020 | http://europass.cedefop.europa.eu
Page 1
/ 3
Curriculum vitae
Anastasia *********
▪ Identify customers’ needs and gaps in our content and recommend new topics
**********–Present
Translator
SafetyDetectives, Lviv (Ukraine)
▪ Read given material and research industry-specific terminology
▪ Convert text from one language to one or more others
▪ Ensure translated content conveys original meaning and tone
▪ Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation
▪ Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
▪ Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
▪ Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)
EDUCATION AND TRAINING
**********–Present
Bachelor of Translation Studies
Ivan Franko National University of Lviv, Lviv (Ukraine)
Subjects included: linguistic studies,history of Ukrainian literally translation in
names,morphology,reception studies.
General:Englisch language
Occupational skills:
-knowledge of history of translation.
-skills of working in team;
-analytical and quick thinking.
-skills of writing papers on various topics.
PERSONAL SKILLS
Mother tongue(s)
Ukrainian
Foreign language(s)
UNDERSTANDING
SPEAKING
WRITING
Listening
Reading
Spoken interaction
Spoken production
Russian
C2
C2
C2
C2
C1
English
C1
C1
C1
C1
C1
German
B1
B1
A2
B1
B1
Levels: A1 and A2: Basic user - B1 and B2: Independent user - C1 and C2: Proficient user
Common European Framework of Reference for Languages - Self-assessment grid (http://europass.cedefop.europa.eu/en/resources/european-language-levels-cefr)
Communication skills
-experienced at giving presentations to large audiences;
-excellent contact skills with children(gained through my work in Kindervil with children);
-knowledge of making successful self-presentation;
-excellent verbal and written communication skills.
Organisational / managerial skills
-good organizational skills ,gained through participating in social organization Youth for Better Future;
-managed to organize fundraising event for charity;
-leadership (responsible for a group of 5 people);
-skills of working with people with different background;
18/6/20
© European Union, 2002-2020 | http://europass.cedefop.europa.eu
Page 2
/ 3
Curriculum vitae
Anastasia *********
-ability to handle stressful situations, due to my experience working with children ;
Job-related skills
-good level of self-control;
-quick-thinking in difficult situations;
-creative and can solve any sort of problem;
-skills of public speech;
-ability to manage time and meet deadlines;
Digital skills
SELF-ASSESSMENT
Information
processing
Communication
Content
creation
Safety
Problem-
solving
Proficient user
Proficient user
Independent user Independent user
Proficient user
Digital skills - Self-assessment grid (http://europass.cedefop.europa.eu/en/resources/digital-competences)
-Good skills of photo editing,gained for work experience as an amateur photographer.
18/6/20
© European Union, 2002-2020 | http://europass.cedefop.europa.eu
Page 3
/ 3