Резюме Переводчик

Початковий текст

Здравствуйте,

меня зовут ********* Людмила Николаевна!

Дата рождения: *************** года.
Адрес: г. Черкассы, ***************************.
Образование:
2012 – 2017 гг. Черкасский национальный университет им. Б. Хмельницкого, специальность – славянский перевод (первый язык русский, второй –польский). Получила диплом специалиста с отличием.
Дополнительное образование:
2015 г. (1 месяц) – Курсы в летней языковой школе в Белостоке, где получила сертификат с подтверждением знания языка на уровне В2

Профессиональные навыки:

Языковые пары: польский-украинский, польский-русский, украинский-польский, русский-польский. Свободное владение русским, украинским языком, знание польского языка на высшем уровне. Уровень английского – средний.

Предпочтительные тематики для перевода – тексты различных тематик.

Стоимость перевода:

- с русского/украинского на польский – *********** зн. с проб.

- с польского на русский/украинский – *********** зн. с проб.

Рассматриваю также Ваши предложения по оплате.
Хорошее знание языка и культуры. Опыт работы с текстами различных тематик – более 2 лет. Обладаю навыками редактуры и копирайтинга. Хорошее знание ПК, включая все компоненты MS Office. Отличные навыки в работе с интернетом, онлайн-словарями.
Личные качества:
Готовность к выполнению тестового задания, быстрая обучаемость, ответственность, пунктуальность, внимание к деталям.
Контакты:
e-mail: *************** (mailto:***************),
телефон: Показати контакти ,