Резюме Менеджер ВЭД

Мета: Получить интересную и, самое главное, перспективную работу в развивающейся компании, которая предоставит мне возможность расти в личном, профессиональном и финансовом отношениях.

Досвід роботи

• 08.2008 – поточного часу

  Частная компания (водоочистные технологии и оборудование)

  Менеджер ВЭД. Ведение переговоров и переписка с иностранными партнерами.
  Сопровождение заказчика в референс-поездках.
  Работа с контрактами, переводы, в том числе таможенной документации.
  Участие в выставках.
  Участие в тендерах.

• 05.2005 – 12.2007

  Книжное издательство

  Внештатный переводчик. Перевод художественной литературы. Четыре опубликованных романа в различных жанрах. Студенческая работа на контрактной основе.

Освіта

вища

• 09.2003 – 06.2008

  Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна

  Переводчик, преподаватель.
  Факультет иностранных языков, диплом магистра с отличием.

Додаткові відомості

• Знання мов:

  украинский (родной), английский (эксперт), русский (родной), немецкий (средний), итальянский (начальный).

• Права категорії:

  B

• Відрядження:

  готовий(-а) до відряджень.