Наталия Валерьевна
Резюме Переводчик
6 березня 2012р.Харків
Зайдіть або зареєструйтесь як роботодавець, щоб побачити контактну інформацію.
- Освітавища
- Досвід роботидо 1 року
- Тип роботибудь-яка
- Вид зайнятостібудь-який
Мета: Получить дополнительный опыт работы переводчиком, зарекомендовать себя в сфере оказания переводческих услуг, улучшить материальное положение
Професійні навички
- отличное знание русского, украинского и английского языков (хорошая грамматика)
знание немецкого (со словарем)
- участие в университетских конференциях (в мае 2010 года заняла 2 место в конкурсе переводов художественных текстов среди студентов Восточноукраинского Национального Университета имени Владимира Даля)
- свободное владение стандартными офисными программами и приложениями ПК: MS-Office, WinWord, Excel, Интернет (постоянный доступ). Высокая скорость набора текста.
знание немецкого (со словарем)
- участие в университетских конференциях (в мае 2010 года заняла 2 место в конкурсе переводов художественных текстов среди студентов Восточноукраинского Национального Университета имени Владимира Даля)
- свободное владение стандартными офисными программами и приложениями ПК: MS-Office, WinWord, Excel, Интернет (постоянный доступ). Высокая скорость набора текста.
Досвід роботи
- –
Удаленная работа
Переводчик. Перевод и написание статей различного характера на английском языке.
Освіта
вища
- –Восточноукраинский национальный университет имени Владимира Даля
Перевод.
Филологический факультет, диплом специалиста с отличием. - –Восточноукраинский национальный университет имени Владимира Даля
Педагогика высшей школы.
Филологический факультет, диплом магистра.
Додаткові відомості
Знання мов:
украинский (родной), английский (продвинутый), немецкий (средний), испанский (начальный).
Додатково про себе:
- своими основными качествами считаю грамотность и добросовестность
- в свободное время увлекаюсь рукоделием, музыкой, чтением зарубежной литературы.