Светлана Сергеевна

Резюме Переводчик/Преподаватель – 2 500 грн.

18 жовтня 2012р.

Зайдіть або зареєструйтесь як роботодавець, щоб побачити контактну інформацію.

Мета: Цель:связать основную деятельность с английским языком:преподавание, перевод.

12.2011 – 07.2012
Коммунальное предприятие
Гид-переводчик. Перевод документов с/на англ.язык,проведение экскурсий для иностранных делегаций, сопровождение, перевод иностранных делегаций в г.Харькове.
08.2008 – 08.2011
ХНМУ
Преподаватель эконом. теории для иностранных студентов. Имею опыт работы с иностранными студентами на английском языке. Написание научных публикаций, изданные методические пособия на английском языке.

09.2003 – 07.2008
Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Сковороди
Экономист,преподаватель эконом. теории, референт-переводчик.
Хорошее знание английского (уровень Upper-intermediate), знание ПК (свободное владение). Обладаю такими качествами, как: ответственность, пунктуальность, добросовестность, отзывчивость, работоспособность, стремление к карьерному росту. Имею огромное желание получить интересную, достойную меня работу с достойной оплатой.

Знання мов:
украинский (продвинутый), английский (продвинутый).
Додатково про себе:
Имею опыт преподавания англ. языка для детей от 7 до 12 лет.