Resume Помічник керівника

Professional skills

• 1С
• Excel
• HR
• Power Point
• MS Word
• Склад
• Менеджер
• Репетитор
• Chrome
• Сканер
• Спорт
• Кафе
• Директор
• SOFT
• Adobe

Original text

******* Марина Володимирівна

Моб. тел. Show contacts

Email: ***************************

Дата народження: ************* р.

Досвід роботи:

• Березень 2020р. – травень 2021р. ТОВ Астро Фармасьютікалс Лімітед – помічник керівника. (робота над програмою Quadrasoft, робота з медичними представниками, допомога медичним представникам у всіх робочих питаннях, письмові переклади дієтичних добавок, медичних статей, переклад сертифікатів якості, робота над різними угодами, протоколами розбіжностей та переговори, усне спілкування із зовнішньою службою (медичними представниками та регіональними менеджерами), замовлення подачі води в офіс, канцтовари та побутові товари, прийом та звільнення працівників (робота над їх документами для працевлаштування), ділове спілкування з керівником Головним Офісом, допомагаючи директору виконувати замовлення. робота у сфері дієтичних добавок.)

• Стажування у компанії Астро Фармасьютікалс Лімітед травень *******************р. – офіс-менеджер.

• січень 2018 р. - червень 2018 р. - асистент (помічник) директора компанії "Юфітекс". (відрядження до Вишгорода Київської області, перекладач англійської та французької мов, особистий помічник, виконання доручень француза, замовлення пропусків, вивіски компанії, переклад паспорту та т.д.)

• грудень ******************** р. - асистент менеджера по закупівлям в Сімпатік Групп (сортування або розподіл ТОВ і ФОП накладних на продукцію, робота в програмі 1С, ведення Excel таблиці, ксерокопіювання, робота з принтером та сканером)

• квітень ******************* – документознавець АБ «Кліринговий Дім» Київ (відправка документів, наказів, рознесення документів по відділах банку, розподіл електронних повідомлень серед керівників відділів банку, сортування документів банку, внесення наказів до таблиці)

• вересень 2016р. – лютий 2017р. – надання приватних уроків з репетиторства з англійської та французької мов в учнів старшого шкільного віку.

Освіта

Київський Національний Університет ім. Т.Шевченка

2014-2016рр. закінчила КНУ ім.Т.Г.Шевченка кафедру теорії і практики перекладу з англійської мови, здобула ступінь магістра з перекладу 2 іноземних мов англійської та французької, філолога-дослідника.

Спеціальність: Переклад з англійської мови

2010-2014 рр.. бакалавр філології, фахівець з англійської мови і літератури та перекладу. Здобула ступінь бакалавра з філології.

2004-2010 рр. навчання у гуманітарній гімназії м. Шостка

Навички та здібності: внесення протоколів в базу даних компьютера, робота з поштою, відправка документівпоштою, прийом документів та особових справ абітурієнтів, складання внутрішнього опису документів, викладання приватних уроків з англійської та французької мов дітям шкільного віку, продаж товарів через мережу Інтернет.

Мови:

Російська та Українська – рідні

Англійська: Advanced

Французька: рівень вище середнього

Німецька: середній рівень

Комп`ютер: MS Word, Excel, Power Point, Google Chrome, Opera, Adobe Reader, Abby Lingvo

Сильні сторони: цілеспрямована, відповідальна, ініціативна, впевнена у своїх силах, спортивна, життєрадісна, готова до нових ідей, творчий підхід до вирішення задач.