Resume Редактор – 8 000 грн.

Objective: Получить опыт работы в творческой/педагогической сфере, улучшить свои профессиональные навыки

Professional skills

• MS Office
• Креативность
• Умение работать в команде
• SMM
• Поиск информации
• Менеджмент
• Менеджер
• Тренер
• Контент
• Переводчик
• Самоорганизация
• Копирайтер
• Райтер
• Редактор
• Знание ПК
• Контент-менеджер
• Компьютер
• Филолог
• Интернет

Work experience

• 12.2019 – 07.2020

  Магазин зоотоваров "Зоомаг"

  SMM-менеджер. - ведение фейсбук-страницы магазина «Зоомаг»;
  - поиск информации по различным зоо-темам;
  - организация интернет-активности «Зоомага» на всех платформах (Вайбер, Фейсбук, интернет-магазин).
  Достижение: увеличение количества подписчиков на странице «Зоомага» в Фейсбуке с 60 до 1000+, создание инстаграм-аккаунта.
  .

• 06.2019 – 08.2019

  IClub Melitopol

  Копирайтер, переводчик. - перевод обзоров компьютерных игр с английского и китайского языков;
  - написание оригинальных текстов для заказчиков;
  - сотрудничество с фотографами, контент-менеджерами, заказчиками и другими переводчиками.
  .

Education

higher

• 09.2016 – 07.2020

  Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна

  Филолог/переводчик (английский и китайский).
  Факультет Иностранных языков.

Professional development

Original text

******** Анастасия Игоревна

Желаемая должность: помощник редактора

Контактная информация:

Show contacts
********************** (mailto:**********************)

Ключевые знания и навыки:

- самоорганизация;

- умение работать в команде;

- коммуникабельность, готовность к экстренным ситуациям, преданность и любовь к своей работе;

- опыт устных и письменных переводов с английского и китайского языков;

- опыт креативного письма и креативных переводов;

- креативность, нестандартное мышление.

Опыт работы

Июнь – август 2019 Копирайтер, переводчик

Рекламное агентство IClub, Мелитополь

- перевод обзоров компьютерных игр с английского и китайского языков;

- написание оригинальных текстов для заказчиков;

- сотрудничество с фотографами, контент-менеджерами, заказчиками и другими переводчиками.

Декабрь – Июль 2020 SMM-менеджер

Магазин зоотоваров «Зоомаг», Мелитополь

- ведение фейсбук-страницы магазина «Зоомаг»;

- поиск информации по различным зоо-темам;

- организация интернет-активности «Зоомага» на всех платформах (Вайбер, Фейсбук, интернет-магазин).

Достижение: увеличение количества подписчиков на странице «Зоомага» в Фейсбуке с 60 до 1000+, создание инстаграм-аккаунта.

Образование

2016-2020 ХНУ имени В.Н. Каразина, факультет Иностранных языков (филология и перевод, английский/китайский)

2019-2020 Курсы китайского языка в Институте Конфуция (уровень HSK 3)

2019 Тренинг «Делегирование полномочий и эмоциональный интеллект», тренер - Н.Сендецкая

2019 Тренинг «Тайм-менеджмент для руководителей»

2020 серия вебинаров «Английский на продвинутом уровне: как сдать IELTS на 8+»

Дополнительная информация

Иностранные языки: английский – продвинутый уровень (С1), китайский – средний уровень (HSK 3, примерно соответствует В1).

Знание ПК: уверенный пользователь MS Office.