Владислав Александрович
Резюме Foreign economical activities manager
20 мая 2020 г.Одесса
Войдите или зарегистрируйтесь как работодатель, чтобы увидеть контактную информацию.
- Образование—
- Опыт работыне имеет значения
- Тип работылюбая
- Вид занятостилюбой
Профессиональные навыки
Исходный текст
Petrenko Vladyslav/ ******** Владислав
1.Date of birth: ************ / ************
2.Address: 99 Bolshaya Arnautskaya, 65048,Odessa, Ukraine.
3.Mobile: Показать контакты +8618296161079
4.Email: *******************
5.Marital status: single/ не женат
6.Nationality: Ukrainian / украинец
7.Instagram: https://www.instagram.com/vladmosphere/ (https://www.instagram.com/vladmosphere/)
8.Driver license B category
9.PS4 owner.
Objective: seeking the position of foreign economical activities manager
Summary: Gifted and self disciplined, with experience providing interpretation and translation support to the clients at business meetings, proofreading and translating documents, creating subtitles.
Summary of qualification
One year experience as a translator.
Fluent English (TKT band 3 certificate) and certified proficiency in Chinese (HSK5).
Excellent team working abilities.
Computer skills (MS Office, Word, Excel, Power point).
Highly motivated and result oriented, with ability to work under pressure.
Professional experience
English-Chinese-Russian Translator/Interpreter
«Blasig”( ************* – until now)
Provided interpretation service for clients at formal and informal meetings.
Translated publications and documents in other languages.
Made scrips and audio transcripts as necessary.
Chinese-English teacher (************** – ***************)
Language school “Freedom”, Odessa, Ukraine
Provided selection of one-on-one training, mentoring, coaching students.
Designed and developed instructional activities using data from students learning style assessment.
Improved methodology and pedagogy of teaching English by conduction program of Teacher Professional Development( TPD)
Education
Bachelors degree in translation English and Chinese (2014-2018)
South Ukrainian National Pedagogical University named after K.D. Ushinsky
Chinese language course in Nanchang University, China, Jiangxi province.(2019-2020)