Резюме Переводчик французский язык

Профессиональные навыки

• Excel
• MS Office
• Outlook
• Пользователь ПК
• организаторские способности
• Internet
• Переводчик
• Руководитель
• Преподаватель
• Репетитор
• Магистр
• Инженер
• Устный перевод
• Электронная почта
• Почта

Исходный текст

Фамилия: АТИОНГАКРЕ

Имя: АНАССОАМОН ГРЕГУАР

Дата рождения: **************

Место рождения: Тиебеле / провинция Наури - Буркина Фасо

Телефон: Показать контакты

Электронная почта: jgreg (mailto:*************)@ (mailto:*************)mail (mailto:*************). (mailto:*************)ru (mailto:*************)

Постоянно проживаю по адресу: Киев, Украина

Цель: получение работы

Образование

1989 - 1994: Криворожский Горнорудный институт (КГРИ)Кривой *** (Украина). Факультет ЭПА (электропривод и автоматизация): Инженер электрик и получил звание "Мастер (магистр) технических наук.".

1988 - 1989: Волгоградский политехнический институт (Россия) подготовительный факультет по изучению русского языка.

1984 - 1988: Технический лицей город Уагадугу - Бакалавр серии F3 (F3).

1980 - 1984: Колледж среднее образование Город Лео - Аттестат об окончаний среднего образования.

1973 - 1980: Государственная начальная школа город Тиебеле. Аттестат об окончаний начальной школе.

Знание иностранных языков

• .французский - носитель языка

• .русский - в совершенстве

• .английский - хорошо

• .украинский - средний уровень

Опыт работы

• .С 2006 года провожу разные вид деятельности: переводчик (устный и письменный) французского языка, репетитор французского языка, преподаватель.

• .2003-2004 Институт саморазвития Киев

• .2000 года

• .- Фирма ДП «КипАРиС» Кривой ***:
  Начальник ОТК

: Опыт работы переводчиком:

С 2006 года занимаюсь различными видами деятельности: переводчик (устный и письменный) французского языка, репетитор французского языка, преподаватель.

Специализируюсь лучше всего на обычный и технический переводы текстов.

УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

• .Есть опыт работы гидом-переводчиком

• .Есть опыт работы репетитором

• .Есть возможность выполнять синхронный перевод с использованием профессионального оборудовании

• .Есть возможность выполнения срочных переводов день в день

• .Руководитель действующего Клуба по Изучению Французского Языка: https://www.facebook.com/Клуб-По-Изучению-Французского-Языка-653996264765245/?ref=page_internal (https://www.facebook.com/Клуб-По-Изучению-Французского-Языка-653996264765245/?ref=page_internal)

• .Профессиональные навыки:

• .Уверенный пользователь ПК (MS Office: Word, Excel, Outlook; Internet)

Личные качества: организаторские способности, ответственность, нацеленность на результат, коммуникабельность, требовательность, целеустремленность, справедливость.

• .Работоспособность, системность мышления

• .Высокая скорость работы

• .Ответственность за достижение результата