Роман Стрельников
Resume Переводчик английского языка – 5 000 грн.
23 May 2010y.Kharkiv
- Educationhigher
- Work experiencemore than 5 years
- Job typeany
- Work typeremote work
Objective: Должность удаленного переводчика (англ.яз.), перевожу тексты, электронную переписку, документы и др.
Professional skills
- Аккуратность
- Качество
- Быстрота
Work experience
- –
ЧАО «KGS&CO»
Менеджер по ВЭД. - Работал по всему спектру обеспечения закупок (за исключением планирования) от заказа у Поставщика до доставки на склад предприятия, сырья, материалов и запасных частей к оборудованию.
- Осуществлял подготовку полного комплекта документации для оформления на таможне ГТД экспорт/импорт и оформления сертификата происхождения товаров СТ на экспорт вывозимой продукции;
- Ведение и поддержание в должном порядке контрактов с Поставщиками, Перевозчиками и Клиентами;
- Обеспечение логистики по грузам предприятия и полное сопровождение экспортных операций;
- ведение первичной бухгалтерии 1С 8;
- взамодействие с брокерами по вопросам таможенного оформления грузов предприятия
- Совмещение должности менеджера по продажам (Украина, СНГ, страны ЕС). - –
ЧФ «Жантиль»
Менеджер по прямым продажам. Поиск, привлечение клиентов и возможных партнеров /МЛМ Бизнес/,
Реализация товаров и услуг компании. - –
ЧП Дурнева В.А
Менеджер-логист /диспетчер. Поиск грузов, оформление сопутствующей транспортной документации, сопровождение перевозки грузов по маршрутам движения, прием наличных денежных средств.
Education
higher
- –Харьковский военный институт НГУ
Референт-переводчик /анг.яз.
Additional information
Language ability:
украинский (эксперт), русский (родной), английский (продвинутый).
Driver's license:
C
Business trips:
ready for business trips.
More about myself:
Знания и навыки:
Делопроизводство в ведении документации ВЭД
знание ПК: на уровне уверенного пользователя (MS Office, Internet Explorer, Outlook Express, 1С.8)
Знание языков: Русский - свободно, украинский – разговорный письменный, английский продвинутый.
Личные качества:
Честность, аккуратность, исполнительность, ответственность, организованность, коммуникабельность, открыт для восприятия новой информации.