Резюме Редактор

******** Карина Александровна

Date of birth:

************

Location:

Харьков

Relocation:

Phone number(s):

Показать контакты

E-mail:

**********************

Литературный

редактор

​

Summary

​

На данный момент уровень высшего филологического образования ​

—​

бакалавр («Преподаватель

украинского языка и литературы»). Годы усердного обучения в университете развили во мне такие
качества, как внимательность, педантичность, усидчивость, исполнительность, способность к обучению,
желание и готовность развиваться.

Experience

​

Редактор

декабрь 2019–январь 2020 (2 мес)

ООО "Издательство "Ранок"

Образование, Издательства и Полиграфия
Обязанности: активное участие в ряде проектов издательства.

Продавец-консультант

июль 2019–октябрь 2019 (4 мес)

ФОП Капустенко Юлия Владимировна

Услуги для населения и бизнеса
Обязанности: консультирование потенциальных и актуальных клиентов Сервисного центра ("FreshIT") на входящей линии и в

режиме оффлайн; внутренние продажи; прием и оформление цифровой техники в ремонт; работа с кассовым аппаратом и ведение
отчетной документации.

Менеджер в сфере предоставления информации

май 2019 (мес)

ООО "Новый Зир г. Харьков"

Медицина
Обязанности: консультирование потенциальных и актуальных пациентов на входящей линии; запись клиентов на прием к

одному из специалистов клиники.

Технический редактор

октябрь 2018–декабрь 2018 (2,5 мес)

ООО «Издательство «Форт»

Издательства и Полиграфия
Обязанности: корректирование (вычитка) переводов, выявление и исправление орфографических, пунктуационных и

грамматических ошибок, отслеживание полноты перевода (отсутствие пропусков, соответствие перевода исходному тексту), 
проверка верстки (иллюстрации, таблицы, перечни и т. д.), проверка цифр (сопоставление переведенного текста с оригиналом), 
обеспечение единообразия элементов текста (заголовков, оформления перечней, названий), выявление явных стилистических и 
смысловых ошибок. 

Копирайтер 

июль 2018–сентябрь 2018 (2,5 мес)

Фриланс 

Медиа / СМИ 
Обязанности: написание информационных и продающих текстов. 

 
Специалист 

июнь 2018–июль 2018 (мес)

ООО «Научно-производственное предприятие «Фактор» 

Издательства и Полиграфия

Обязанности: консультирование клиентов (аудитория – бухгалтеры частных и бюджетных организаций) относительно 

действующих и потенциальных подписок на специализированную периодику; продажа платформ для проверки контрагентов и 
семинаров по повышению квалификации для бухгалтеров. 

 
Копирайтер 

январь 2018–май 2018 (5 мес)

Фриланс 

Медиа / СМИ 
Обязанности: написание информационных и продающих текстов. 

Стилист-консультант 

ноябрь 2017–декабрь 2017 (2 мес)

Салон вечерней и свадебной моды Afina Luxury 

Торговля розничная / Retail

Обязанности: профессиональное консультирование клиентов, помощь в выборе вечернего/свадебного туалета с последующим 

оформлением договора на приобретение товаров. 

Менеджер по работе с клиентами 

июль 2016–декабрь 2016 (6 мес)

ГП с иностранными инвестициями «Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга» 

Издательства и Полиграфия

Обязанности: предоставление информации членам ДП с иностранными инвестициями «Книжный клуб «Клуб семейного досуга» 

о деятельности последнего, их консультирование касательно членства в Книжном Клубе, информирование о товарах и акциях 
Книжного Клуба телефонным путем. 

Достижения: стабильно качественное выполнение указанных обязанностей способствовало профессиональному развитию, 

показателем чего являлось неоднократное перевыполнение положенного плана работ, вознаграждаемое денежными премиями. 

Независимый предприниматель Amway 

ноябрь 2014–июнь 2015 (8 мес)

ООО «Эмвей Украина» 

Торговля розничная / Retail

Обязанности: пополнение базы клиентов Amway через прямые продажи продукции компании, формирование собственной 

бизнес-группы, информирование клиентов касательно продукции Amway посредством презентаций, мастер-классов, 
индивидуального консультирования. 

Достижения: открытие, и успешное ведение собственного интернет-магазина Amway; наличие базы постоянных клиентов. 

 ​

Education

 ​ 
 
Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина​ (Харьков) 

(2013–2017 гг., дневная ф/обуч.)

Филологический факультет, специальность «Преподаватель украинского языка и литературы»
 
 
 

 ​

Language skills

 ​ 
 
Английский​ ​

—​

 Intermediate

Русский​ ​

—​

 свободно

I can be interviewed in this language 
Украинский​ ​

—​

 родной

I can be interviewed in this language