Резюме Танцовщица

Work experience

Senior referent-translator

Feb 2010 – Jun 2011

Union of Scientific and Engineering Associations (Kharkov Regional Branch)

• technical translator

• business documents translator

• consecutive interpreter

• interpreter at international negotiations

• assistant director

English teacher

Sept 2010 – Jul 2011

Business English and Translation Department at National Technical University

“Kharkov Polytechnic Institute”

• Teaching the subjects: IT technologies translation, Oral Practice, Business English translation, Theory and Practice of translation

English teacher (on-line)

Jul 2010 – Jul 2014

Englishdom (http://www.englishdom.com (http://www.englishdom.com/))

• General English course and Business English teaching

• Preparation of teachers’ lessons

Copyexpert

Aug 2011 – Sept 2012

• . Copywriting

• .Rewriting

• .Multiplying texts with Spinner program

Devart (Datasoft) IT company (English Courses)

Jul 2012 – present

• .General English course (starter, elementary, pre-intermediate, intermediate, upper-intermediate, advanced levels), Business (BEC) course

English teacher (on-line)

Aug 2012 - present

Zventa (http://www/zventa.co.uk/)

• . General course of English and introduction to Business English (for Russian top-managers)

• .Teaching aids preparation

• .IELTS preparation

UBD (http://www.ubd.ua/ (http://www.ubd.ua/))

May 2014 - present

• .Translation of documents for visa centre of the British Embassy in Ukraine

English teacher

BestStart English School

Jun 2014 – Jul 2015

• .General English course (starter, elementary, pre-intermediate, intermediate, upper-intermediate levels)

• .IELTS Teacher

Sept 2014 – present

Teaching Academic IELTS course for students

• .Teaching law in English

Sept 2014 – present

Teaching law in English for a law specialist International Legal English course book

• Translion translation company

March 2015 – Jul 2016

Translation of documents, technical translation

Private tutor of English

Sept 2007 - present

• General English course and Business English teaching in Kharkiv. Teaching for students from other countries such as Russia, Estonia, Libya.

English (https://www.linkedin.com/title/преподаватель-английского-языка?trk=mprofile_title) Teacher

Nix Solutions Ltd. IT company (https://www.linkedin.com/vsearch/p?company=Nix+Solutions+Ltd%2E+IT+company&trk=prof-exp-company-name)

Jun 2015– Oct 2016

Teaching Business English for students of Intermediate and Upper-Intermediate levels, supervising groups’ international BEC (Business English Cambridge Certificate) test

English Teacher (https://www.linkedin.com/title/english-teacher?trk=mprofile_title)

Miratech IT company (https://www.linkedin.com/vsearch/p?company=Miratech+IT+company&trk=prof-exp-company-name)

Jun 2015 – Jul 2016

Teaching English for groups (starter, pre-intermediate and intermediate levels)

English Teacher (https://www.linkedin.com/title/english-teacher?trk=mprofile_title)

Maximizer/ORACLE IT company (https://www.linkedin.com/vsearch/p?company=Maximizer+IT+company&trk=prof-exp-company-name)

Sept 2015 – present

Teaching English for students of pre-intermediate, intermediate and upper-intermediate levels

English Teacher (https://www.linkedin.com/title/english-teacher?trk=mprofile_title)

Program-Ace IT company

April 2016 – March 2017

• .General English course (starter, elementary, pre-intermediate, intermediate, upper-intermediate, advanced levels)

English Teacher (https://www.linkedin.com/title/english-teacher?trk=mprofile_title)

T-English school http://t-english.org/

English for IT specialists

June 2016-present

• .Teaching English for IT specialists via skype (elementary, pre-intermediate, intermediate, upper-intermediate, advanced levels)

English Teacher (https://www.linkedin.com/title/english-teacher?trk=mprofile_title)

DB Best Technologies IT company

July 2016-present

• .Teaching English for IT specialists (pre-intermediate, intermediate, upper-intermediate levels)

English Teacher (https://www.linkedin.com/title/english-teacher?trk=mprofile_title)

Murka IT company

October 2017-present

• .Teaching English for IT specialists (starter, elementary, pre-intermediate, intermediate, upper-intermediate, advanced levels)

English Teacher (https://www.linkedin.com/title/english-teacher?trk=mprofile_title)

Adoriasoft IT company

February ******************

• .Teaching English for IT specialists – preparation for BEC exam (pre-intermediate, intermediate, upper-intermediate levels)

English Teacher (https://www.linkedin.com/title/english-teacher?trk=mprofile_title)

ARIS LTD packaging company

October 2018-present

• .Teaching English for students of Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced levels

English Teacher (https://www.linkedin.com/title/english-teacher?trk=mprofile_title)

Global Logic IT company

December 2018-present

• .Teaching English for students of Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate

English Teacher (https://www.linkedin.com/title/english-teacher?trk=mprofile_title)

NETPEAK GROUP

July 2019-present

• .Teaching Business English for students of Upper-Intermediate

Education:

1. 1. 2005.2010National Technical University

“Kharkov Polytechnic Institute” Kharkov, Ukraine

Graduating student of Business English and Translation Department, majoring in English and German (Certificate with Honors). Courses included Theory and Practice of Translation, Business Translation, General Engineering, Business English, Commercial Correspondence, Business Ukrainian, Oral Practice, Comparative Lexicology, Comparative Grammar, Comparative Stylistics, IT translation, Patent Science translation, Economical Cybernetics translation, Applied Mathematics translation, Physics and Chemistry Sciences translation, Simultaneous translation etc.

2009-2010 Kharkov Karazin National University Kharkov, Ukraine

Graduating student of Foreign Languages Department, majoring in English (Certificate with Honors).

Certificates international IELTS test certificate (7.0 Academic level), BEC (Academic level), CAE (C1 Academic level), Certificate in the course “The techniques of effective language learning” by A. Bessonov.

Additional information

Scientific work

• Consecutive translation on the international students’ Olympiad in the sphere of Safety of Living (October, 2009)

• Participation in Karazin University “Search for young talents” scientific conference (English) (May, 2009)

• Research paper in Karazin University (Foreign Languages Department) collected works (June, 2009)

• Silver medalist of All-Ukrainian competition of students’ scientific works (technical translation) (March, 2010)

• Participation in the Annual Students’ Conference at National Technical University “Kharkov Polytechnic Institute”, Business English and Translation Department (March, 2010).

• Research paper in Karazin University (Foreign Languages Department) collected works (May, 2010)

• National Technical University “Kharkov Polytechnic Institute” award as for the best participant of the students’ research activity (September, 2010)

• D. Tabachnik award as for the best participant of students’ research activity (April, 2011)

Interests

• .sports (fitness-, step-, Latina-aerobics trainer, candidate master of sports in aerobics and ballroom dancing), salsa, ballet, acrobatics, capoeira

• travelling (visited the USA, Canada, Israel, Turkey, Belarus, Lithuania, Latvia, Estonia, Germany, Egypt)

• movies

• Mind games "Mafia", "What? Where? When?", escape rooms

• .psychology

• .reading

• .healthy lifestyle

• .volunteering