Анастасия
Резюме Переводчик в брачное агентство
18 декабря 2015 г.Харьков
Войдите или зарегистрируйтесь как работодатель, чтобы увидеть контактную информацию.
- Образованиевысшее
- Опыт работы2-5 лет
- Тип работылюбая
- Вид занятостилюбой
Цель: Получение должности переводчика в брачном агентстве. Возможна как удаленная работа, так и работа в офисе.
Профессиональные навыки
Успешное ведение большого количества анкет
Навыки одновременной работы с несколькими анкетами
Умение заинтересовать собеседника, быстро налаживать контакт, привлечь внимание
Грамотный устный и письменный перевод
Умение организовать работу брачного агентства
Готова предоставить рекомендации по необходимости.
Опыт работы
Международная компания
Офис-менеджер. Выполнение поручений руководителя
Жизнеобеспечение деятельности офиса
Информативная функция
Подготовка встреч с иностранными гостями
Проведение встреч с иностранными гостями
Ответы на телефонные звонки (как по Украине, так и из-за рубежа).- –
Брачное агентство
Переводчик. Переписка в чатах написание презентационных писем синхронный перевод создание профилей и заполнение анкет девушек на сайтах. Занимала первые места по прибыльности анкет. Организовывала и обучала работе других переводчиков, занималась развитием филиалов. Занималась урегулированием возникающих проблем.
Образование
высшее
- –
Филолог иностранных языков.
Магистр.
Повышение квалификации
Курсы «Effective Communication». Развитие в области коммуникаций и языковая практика.Авторские курсы. Профессиональная фотосъемка и последующая обработка фотографий.
Дополнительные сведения
Знание языков:
украинский (родной), английский (продвинутый).
Дополнительно о себе:
Компьютерные навыки
Владение ПК на уровне продвинутого пользователя.
Навыки работы в таких программах, как MS Word, Excel программы для автоматизации работы на сайтах знакомств почтовые клиенты продвинутый пользователь Интернет. Владение Adobe Premiere, Photoshop.
Умение обращаться с профессиональными фото- и видеокамерой.
Навыки IT-поддержки коллег-переводчиц.