Сергей Кириллович
Резюме Переводчик английского, испанского и португальского
17 мая 2012 г.Харьков (возможен переезд в другой город)
Войдите или зарегистрируйтесь как работодатель, чтобы увидеть контактную информацию.
- Образование—
- Опыт работыне имеет значения
- Тип работылюбая
- Вид занятостилюбой
Профессиональные навыки
08/09 -04/12 – экскурсовод, Фос ду Игуасу, Бразилия
07/04 – переводчик русского и английского, экскурсоводПуэрто Игуасу,Аргентина
11/01 –27/06/04Преподавательи переводчик англйского, русского украинского,Буэнос Айрес, Арг.
2001-2003 ученик, 3-летний курс испанского,Школа*1(район*6), Буэнос Айрес, Арг.
7/98-8/01 переводчик и преподаватель,
Благотворительная организация «Николаевская Сельская Школа», Харьков,Украина
2/97-6/98 коммерческий директор, Украинско-немецкое совместное предприятие «Soveri Int.», Харьков, Укр.
7/97-12/97 преподаватель и переводчик английского языка, Частные вечерние курсы, Харьков, Укр.
12/95-1/96 начальник коммерческогоотдела, Компания «Plast Market», Харьков,Укр.
8/91-5/95 директор, Аукцион «Онищенко», Харьков, Укр.
9/90-6/91 преподаватель английского языка, ср.шк. *9, Харьков, Укр.
1/90-6/90 преподаватель английскогоязыка, Институт инженеров хелезнодорожного транспорта, Харьков, Укр.
9/89-12/89 преподаватель английского и немецкого языков, Училище культуры,Харьков, Укр.
9/89-5/91 преподаватель английскогоязыка, Частные вечерние курсы, Харьков, Укр.
9/87-6/89 преподаватель английскогоязыка, Кооператив «Лингвист», Харьков, Укр.
07/04 – переводчик русского и английского, экскурсоводПуэрто Игуасу,Аргентина
11/01 –27/06/04Преподавательи переводчик англйского, русского украинского,Буэнос Айрес, Арг.
2001-2003 ученик, 3-летний курс испанского,Школа*1(район*6), Буэнос Айрес, Арг.
7/98-8/01 переводчик и преподаватель,
Благотворительная организация «Николаевская Сельская Школа», Харьков,Украина
2/97-6/98 коммерческий директор, Украинско-немецкое совместное предприятие «Soveri Int.», Харьков, Укр.
7/97-12/97 преподаватель и переводчик английского языка, Частные вечерние курсы, Харьков, Укр.
12/95-1/96 начальник коммерческогоотдела, Компания «Plast Market», Харьков,Укр.
8/91-5/95 директор, Аукцион «Онищенко», Харьков, Укр.
9/90-6/91 преподаватель английского языка, ср.шк. *9, Харьков, Укр.
1/90-6/90 преподаватель английскогоязыка, Институт инженеров хелезнодорожного транспорта, Харьков, Укр.
9/89-12/89 преподаватель английского и немецкого языков, Училище культуры,Харьков, Укр.
9/89-5/91 преподаватель английскогоязыка, Частные вечерние курсы, Харьков, Укр.
9/87-6/89 преподаватель английскогоязыка, Кооператив «Лингвист», Харьков, Укр.
Дополнительные сведения
Знание языков:
украинский (родной), английский (эксперт).
Права категории:
A, B, C
Командировки:
готов(-а) к командировкам.