Наталья Петровна
Резюме Технический переводчик freelance
2 сентября 2013 г.Харьков
Войдите или зарегистрируйтесь как работодатель, чтобы увидеть контактную информацию.
- Образованиевысшее
- Опыт работыболее 5 лет
- Тип работыпостоянная
- Вид занятостисвободный график
Цель: Найти работу по специальности: группа документации, технические переводы.
Профессиональные навыки
Трудолюбие, коммуникабельность, хорошая обучаемость.
Опыт работы
- –
Научный метрологический центр (военных эталонов)
Научный сотрудник. Обеспечение выполнения НИР, участие в проведении экспериментальных исследований, разработка и оформление технической документации в соответствии с ЕСКД, составление, оформление и редактирование отчетов, методик и др. тех. лит-ры.
Инженер-метролог - научный сотрудник. - –
ХПКБ «Авиаконтроль»
Ведущий инженер. Обеспечение выполнения опытно-конструкторских работ
участие в проведении экспериментальных исследований и испытаний вновь разработанной аппаратуры
разработка функциональных и принципиальных схем узлов и блоков
настройка, регулировка аппаратуры, сопровождение опытного производства, внедрение в серийное производство
разработка конструкторской технической документации.
Инженер - ведущий инж-р. - –
СКТБ ИРЭ АН УССР
Инженер. Участие в НИР, ОКР, разработка РЭА, оформление технической документации.
Образование
высшее
- –
Инженер-системотехник.
Ф-т вычислительной техники, ЭВМ.
Повышение квалификации
Курсы повышения квалификацииДополнительные сведения
Знание языков:
украинский (родной).
Дополнительно о себе:
В последнее время по семейным обстоятельствам работаю на дому: технические переводы документации (РЭ, руководства пользователя, инструкции, описание приборов и т.д.) с английского на русский/(украинский).
Рекомендации:
Просьба сетевому маркетингу не беспокоиться!