Екатерина Валентиновна
Resume Офис менеджер
31 October 2017y.Kharkiv
- Education—
- Work experiencedoes not matter
- Job typeany
- Work typeany
Professional skills
Original text
******** ЕКАТЕРИНА ВАЛЕНТИНОВНА | г. Харьков Телефон Show contacts e-mail: ******************* Д.р. ********** |
Офис менеджер
Опыт работы:
2017г.
Переводчик на удаленной основе
(франц-рус/укр, анг.-рус/укр)
2016-2017г.
IT Компания «Albion Digital Action», «Web Holder»
Менеджер продажам
Основные обязанности:
-привлечение к сотрудничеству новых партнеров, презентация услуг компании
-контроль выполнения проектов совместно с менеджером проектов и техническим директором.
2016г.
ТОВ « Геймлофт»
Специалист технической поддержки
Основные обязанности:
-оказание технической поддержки пользователям продукции компании (английский, французский, русский).
-анализ трудностей, выявленных клиентами при использовании приложений, устранение проблем;
-систематизация и передача информации, полученной от клиентов в отдел разработки и в другие отделы компании.
2014-2015г.
ПОГ «Французский Культурный центр»
Помощник руководителя, администратор курсов
Основные обязанности:
-организация эффективной системы функционирования курсов французского языка;
-ведение документооборота относительно организации и оплаты обучения, взаимодействия со слушателями и преподавателями курсов;
-составление расписания занятий;
-планирование и проведение культурных мероприятий в рамках фестиваля «Французская весна»;
-переговоры и взаимодействие с третьими особами, организация деловых встреч, в том числе с иностранными партнерами, презентаций;
-выполнение поручений руководителя
2013-2014г.
Компания по продаже климатической техники «НПК СЕРВИС»
Помощник руководителя
Основные обязанности: работа с клиентами (презентация, прием и оформление заказов), контроль работы мастеров по обслуживанию климатической техники, контроль качества работы мендежеров по продажам, расчет заработной платы сотрудникам, проведение собеседований на должность «менеджер по продажам», ведение первичной бухгалтерии, выполнение поручений руководителя
2013г.
Рекламная компания “AUTOLINE”
Менеджер по продажам
Основные обязанности: ведение переговоров по продаже рекламы в интернете, заключение контрактов с клиентами (направления:Франция, Бельгия, Латвия, Литва, Эстония), ведение деловой переписки(французский язык), участие в решении вопросов технической поддержки (консультирование клиентов по работе с сайтом компании, совершенствование структуры сайта), ведение первичной бухгалтерии на базе корпоративной программы (взаиморасчеты с заказчиками)
2011 – 2012гг
Компания по девелопменту недвижимости “PARKESTEREL”
Помощник руководителя, менеджер по закупкам и продажам
Основные обязанности: составление графика деловых встреч руководителя (по сектору деятельности), изучение объектов (земельных участков )для составления проектов строительства жилых зданий заграницей (Франция, Швейцария), анализ рынка недвижимости, сотрудничество с агентствами недвижимости (французский язык), ведение переговоров купли-продажи недвижимости, анализ документов, сопровождающих сделки (купли/продажи земельных ресурсов, жилой недвижимости), письменный перевод документов для внутреннего пользования (нормативно-правовых актов, документов экономико-правовой направленности), выполнение поручений руководителя
2009-2015гг
Преподаватель французского языка
--проведение обучающего курса французского языка в группах
--проведение индивидуальных занятий французского языка
ОБРАЗОВАНИЕ
2013-2015гг |
Межотраслевой институт последипломного образования при Национальном техническом университете «Харьковский политехнический институт» (МИПО НТУ «ХПИ»)
- факультет «Бизнеса и информатики»
- специальность «Экономист аудитор»
2006–2011гг Таврический Национальный Университет им.В.И.Вернадского |
- факультет “ИнЯз”
- специальность “Французский язык и литература”, диплом магистра
ДРУГОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
сентябрь *****************: Школа английского языка “Green Forest”, курс “Upper Intermediate English course”
ноябрь 2013 – январь 2014: Центр интенсивного обучения «Iнтерколо» г.Харьков, курс «1С 8.2, Бухгалтерский и налоговый учет для специалистов)
сентябрь 1997 – июнь 2004: | Феодосийская Художественная школа И.К.Айвазовского |
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ И ЗНАНИЯ
Windows, MSOffice,MSExcel, 1C Бухгалтерия, сеть Интернет
ЗНАНИЕ ЯЗЫКОВ:французский-advanced; английский- advanced