Сергей Петрович
Резюме Переводчик, английский язык – 400 $
2 листопада 2010р.Харків
Зайдіть або зареєструйтесь як роботодавець, щоб побачити контактну інформацію.
- Освітавища
- Досвід роботибільше 5 років
- Тип роботибудь-яка
- Вид зайнятостібудь-який
Мета: Перевод технических текстов с английского на русский и наоборот.
Постоянная или удаленная работа
Професійні навички
6-ти летний опыт перевода технической документации по тематике «Авиация».
Работа с бумажными и электронными словарями.
Умение использовать справочную информацию и ее поиск в сети Интернет.
Уверенный пользователь ПК
Работа с бумажными и электронными словарями.
Умение использовать справочную информацию и ее поиск в сети Интернет.
Уверенный пользователь ПК
Досвід роботи
- –
АНТО «КНК»
Инженер-переводчик. Перевод технической документации и текстов по тематике «Авиация».
Освіта
вища
- –
Инженер-механик по самолето- и вертолетостроению.
Самолетостроение Диплом с отличием.
Підвищення кваліфікації
Сентябрь 2001 – январь 2002 Национальный аэрокосмический университет им. Н. Е. Жуковского «ХАИ» специальный курс разговорного английского для повседневного общения – средний уровень Cambridge University Press.февраль 2002 – май 2002 Национальный аэрокосмический университет им. Н. Е. Жуковского «ХАИ» курс технического разговорного английского.
2002-2004 - разговорный клуб английского языка при курсах английского языка «WAY» и «Rainbow» г. Харьков (один раз в неделю по 2 часа).
Додаткові відомості
Знання мов:
английский (средний).
Додатково про себе:
Трудолюбив и исполнителен, с оптимистической жизненной позицией и желанием заработать деньги, используя свои знания и опыт.
Способность к обучению.