Контактные данныеТЕЛЕФОН: Show contacts Viber ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: ********************* ХоббиРэгби Рыбалка Путешествия Музыка | | ОБРАЗОВАНИЕКоледж Bosque del Plata, Buenos Aires,Argentina1997 — 2001 Институт компьютерных технологий 2002-2003 МГГУ, факультет практической психологии 2002 — 2007 ОПЫТ РАБОТЫPRONICO, El Estor, Izabal republica Guatemala переводчик испанского языка,ассистент-переводчик директора по инженерии и промышленной безопасности.2017 — по настоящий момент Оказание административной поддержки руководителю; Выполнение устных и письменных переводов с русского языка на испанский язык и с испанского на русский; Подготовка служебных материалов, необходимых для работы руководителя, систематизация текущей информации в банк данных; Осуществление подготовки необходимых документов; Контроль качества подготовки, правильность составления, согласования, утверждения документов, представляемых на подпись руководству предприятия; Прием, учет, регистрация, контроль исполнения документов, делопроизводство, информационно-справочное обслуживание и хранение информации; Участие в переговорах, деловых встречах, специальных приемах; Ведение протоколов и иные документов, оформление хода и результатов встреч, переговоров на двух языках: русском и испанском. Осуществление контроля исполнения документов и поручений руководства; Осуществление оперативной связи со сторонними организациями (как коммерческими, так и государственными) и отдельными гражданами по вопросам текущей деятельности отдела (телефон, факс и т. п.); Сборка ежедневной и обобщенной за неделю информации от руководителей всех структурных подразделений предприятия;
Hansavest rentall ,Parnu,Estonia мастер производственного участка2014 — 2016 ООО «СЕРЕП» Мариуполь, Украина сварщик,мастер участка 2006-20014 Проведение работ по монтажу и сварке металлоконструкций железнодорожных цистерн; Контроль за рабочим процессом производственного участка; Контроль соблюдения правил ОТиТБ;
BBH – Киев,Украина.Торгоый представитель в г. Мариуполь консультирование клиентов по продукции или услугам; работа с существующей клиентской базой; поиск новых клиентов (презентация товаров или услуг, заключение договоров); ведение отчетности по выполняемой работе.
Галопом по Европам менеджер по туризму2005 — 2006 Привлечение новых клиентов и продажа туристических путевок (обработка онлайн-заявок, входящих звонков); Консультация клиентов, подбор оптимальных туров; Оформление страховок, виз, загранпаспортов и иных документов; Бронирование номеров в гостиницах;
Esprts Pyrot-Andorra la Vella, Andorra менеджер по персоналу 2004-2005 Формирование кадровой политики компании. Подбор персонала в соответствии с кадровой политикой. Разработка и применение на практике системы обучения персонала (тренинги, семинары). Адаптация новых сотрудников. Разработка системы мотивации сотрудников.
Профессиональные навыки: ведение документации; тайм-менеджмент; организация рабочих мероприятий; работа заместителем (функции второго лица); финансовая грамотность; управление секретариатом; поддержание деловых контактов; travel-сопровождение; работа переводчиком; управление личными делами руководителя (личное сопровождение) Отличное знание технической терминологии (механика, сварочное производство, промышленное оборудование)
|
