Яна Геннадиевна

Resume Переводчик – 6 000 грн.

10 April 2017y.

Objective: Карьерный рост, достойный заработок и саморазвитие

01.2017 – 03.2017
Ваш успех
Переводчик. • ведение деловой переписки с иностранными партнерами;
• перевод документации;
• синхронный перевод конференций;
.
11.2015 – 12.2016
ТА " Вояж"
Переводчик. • проведение переговоров с иностранными партнерами;
• перевод деловой документации, контрактов;
• проведение экскурсий по Харькову и Харьковской области для иностранных туристов;
.
03.2014 – 10.2015
Бюро переводов ‘"APA-company"
Переводчик. • поиск заказчиков переводческих услуг;
• коммуникация с переводчиками и заказчиками;
• вычитка и редактирование текстов;
.
03.2012 – 02.2014
Частный репетитор английского языка
Частный репетитор английского языка. • подготовка выпускников школ к поступлению в ВУЗы
•английский от начального до курса повышенной сложности
.

09.2010 – 06.2015
Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут»
« Менеджмент и организация предприятия».
Специальность « Менеджмент и организация предприятия», Магистр.
09.2009 – 01.2015
Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут»
Перевод технической документации.
Специальность «Перевод технической документации». Специалист.