Татьяна
Resume Переводчик английского языка
12 December 2014y.Kharkiv
- Educationhigher
- Work experiencemore than 5 years
- Job typeconstant
- Work typeremote work
Professional skills
- Продвинутый уровень пользователя ПК, уверенная работа с E-Mail, Internet, MS Office, Windows 98/ME/2000/XP/Vista
- Умение вести деловую переписку
Work experience
- –
ООО Сабит Ко (IT-компания: поставщик продуктов систем автоматизированного проектирования (САПР))
Переводчик, начальник отдела по работе с клиентами. Выполнение письменных переводов с/на англ. яз. документов первичной бухгалтерии, договоров, руководств, технической документации, web-messages, web-pages, новостей и новостных рассылок организация встреч и работа с иностранными поставщиками, дилерами, корпоративными клиентами продуктов САПР размещение заказов в режиме он-лайн и отгрузка заказов клиентам, контроль поступления оплаты (работа с клиент-банком), контроль отгрузки заказа, консультации по телефону по вопросам связанным с лицензированием, ассортиментом продуктов составление коммерческих предложений, оформление загран командировок, работа с сайтами компании: ведение клиентской и партнерской базы рассылка новостей клиентам и партнерам по нужным странам и контактам через систему CRM сбор информации с сайтов иностранных разработчиков, перевод и размещение ее в VK, Twitter работа с рекламой: размещение объявлений в Yandex и Google, контроль ссылок, объявлений, слов, бюджета, ежемесячные и ежеквартальные отчеты по рекламе.
Education
higher
- –Харьковский институт социального прогресса
Переводчик.
Факультет иностранной филологии и компьютерной лингвистики.