• Find Jobs
  • Add Resume
Log in
  • Log in
  • Registration
  • For employers
  • Log in

    Remind password

    No account?

    Sign up
  • More
    • Recruitment agencies
    • News
    • Library
    • Universities
    • Classifier
    • Services for jobseekers
    • For employers
  • For employers
  1. Jobs in Kharkov
  2. Resume search
  3. Lawyers, attorneys, notaries
  4. Resume Помощник юриста
  • To the resume list
  • Log in as employer
  • Send similar
  •  Print resume
  • Add to favorites

Алена Николаевна

Resume Помощник юриста – 2 000 грн.

26 November 2014y.

Kharkiv

Log in or register as an employer to see the contact information.

  • Educationincomplete higher
  • Work experiencewithout experience
  • Job typeconstant
  • Work typeany

Objective: Старт карьеры в юриспруденции, приобритение опыта в договорной практике, совершенствование юридической грамотности.

Professional skills

Высокий уровень английского языка (Advanced level), средний уровень французского (Pre-Intermediate level), перевод любых видов текстов, последовательный и синхронный перевод на встречах, аннотирование и реферирование, перевод патентов, перевод телефонных звонков, подготовка презентаций на иностранном языке. Хорошие теоретические знания налогового, гражданского, хозяйственного, трудового, таможенного, финансового, уголовного, административного законодательства, права СОТ. Опытный пользователь ПК.

Work experience

  • Работа с частными лицами

    Фрилансер-переводчик. Организация и перевод встреч, звонков, подготовка и перевод документов, договоров, патентов.

Education

incomplete higher

  • 09.2010 – 06.2014
    Національна академія Національної гвардії України

    Референт-переводчик английского и французского языка.
    Филологический факультет, диплом бакалавра.

  • 09.2010 – 06.2014
    Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого

    Правоведение.
    Бакалавр.

Additional information

  • Language ability:

    украинский (продвинутый), английский (эксперт), французский (средний).

  • Business trips:

    ready for business trips.

  • More about myself:

    Я молодой специалист, имеющий два диплома бакалавра (переводчик и юрист). Ищу работу с возможностью совмещения моих профессиональных навыков. На данном этапе углубленно изучаю иностранные языки, международное и корпоративное право, в связи с чем интересуюсь возможностью приобрести навыки в международно-договорной практике, готова к стажировкам и обучению с дальнейшей перспективой карьерного роста.

‹›×
    Category:
    • Lawyers, attorneys, notaries
    • ,
    • Jurist
    Resume published:
    26 November 2014 (21:04)
    Resume code:
    426337
    • To the resume list
    Report this resume
    Print
    Jobs in Kharkov
    JobsResumesearchRecruitment agenciesevent_seatSeminars and trainings
    info_outlineAbout the projectcommentNewsbookLibrarysettingsAPI
    Library
    Universities in KharkovVocational schools in KharkovClassifier of professions
    Help
    Services
    work Services employers Services candidates
    Contacts
    Send messagerabota@rabota.kharkov.ua
    • Русский
    •  
    • Українська
    •  
    • English
    •  
    User agreementSite map©2000 - 2025 Jobs in Kharkov
    The website administartion is not responsible for the content of private ads
    QR code
    ©2000 - 2025 Jobs in Kharkov