Татьяна
Resume Переводчик английского языка, копирайтер, журналист, контент-менеджер – 5 000 грн.
23 March 2015y.Kharkiv
- Educationhigher
- Work experience2-5 years
- Job typeconstant
- Work typeany
Objective: • Написание статей на русском, украинском и английском языках
• Перевод
• Корректура и редактирование русского и украинского контента веб-сайта и печатной продукции.
Professional skills
• свободное владение персональным компьютером на уровне уверенного пользователя
• знание иностранных языков – английский (свободно)
• отличное владение русским и украинским языками
• хорошие навыки редактирования текстов на русском, украинском, английском языках
• хорошее знание письменного английского
• очень богатый опыт общения с носителями языка, в том числе за границей
• умею работать с программами Microsoft Office
• умею работать со словарями Lingvo, Longman, on-line словарями
• имею опыт общения и работы с иностранцами
• перевод деловых документов
• проведение и перевод пресс-конференция, семинаров, официальных встреч, технических совещаний, визитов и интервью.
• написание статей, перевод юридических документов, перевод документов и визитов иностранных экспертов во время технических реконструкций
• перевод веб-сайтов (постоянное содержание и ежедневные новости)
• знание иностранных языков – английский (свободно)
• отличное владение русским и украинским языками
• хорошие навыки редактирования текстов на русском, украинском, английском языках
• хорошее знание письменного английского
• очень богатый опыт общения с носителями языка, в том числе за границей
• умею работать с программами Microsoft Office
• умею работать со словарями Lingvo, Longman, on-line словарями
• имею опыт общения и работы с иностранцами
• перевод деловых документов
• проведение и перевод пресс-конференция, семинаров, официальных встреч, технических совещаний, визитов и интервью.
• написание статей, перевод юридических документов, перевод документов и визитов иностранных экспертов во время технических реконструкций
• перевод веб-сайтов (постоянное содержание и ежедневные новости)
Education
higher
Additional information
Language ability:
украинский (родной), английский (эксперт), русский (родной).
Driver's license:
B
Business trips:
ready for business trips.
More about myself:
- Опыт участия в международных конференциях и их перевод
- Отчет о Взаимосвязи ценностей человека с профессиональной деятельностью от HOGAN assessment systems