Юлианна

Resume Переводчик – 3 000 грн.

4 March 2016y.

Kharkiv

Educationhigher
Work experiencemore than 5 years
Job typeany
Work typeremote work

Objective: • Получение профессиональных навыков

Professional skills

Языки:
Русский, украинский (свободное владение)
Английский (Advanced)
Иврит (уровень бет- гимел).
Фарси (начинающий).
IT:
Опытный пользователь в Windows, Microsoft Office, Internet, 1С (7 версия),SAP, M.E. doc, Клиент- Банк
Владение оргтехникой: факс, сканер, копир, РРО, терминал.

Work experience

04.2014 – now
ПАТ «Сан ИнБев Украина» часть AB InBev
PPM Marketing specialist. · Подготовка графиков и коммуникаций по процессам прогноза и закрытия маркетинговых расходов
· Проверка и контроль начислений по маркетинговым расходам
· Консолидация прогноза маркетинговых расходов
· Формирование, мониторинг и контроль факта продаж по брендам и субпакетам расходов
· Консультация команды маркетинга по вопросам планирования и фактического отражения расходов
· Подготовка аналитической отчетности по пакету маркетинг и инновации
· Поддержка и совершенствование системы отчетности коммерческой функции.
03.2013 – 04.2014
ПАТ «Сан ИнБев Украина» часть AB InBev
Merchandising specialist. Основные обязанности: учет мерчендайзеров России, кадровое делопроизводство мерчендайзеров вне штата, анализ эффективности мерчендайзинга на территории России, оценка выполнения KPI мерчендайзерами - аутстафф и агентствами - аутсорс, прогнозирование затрат и подача факта затрат на мерчендайзинг, подача Trade Spend, заведение затрат на мерчендайзинг в систему SAP, контроль расходования бюджета на мерчендайзинг.
12.2011 – 03.2013
ЧП «Аякс- Авто»
Бухгалтер, переводчик. Ведение первичной документации , работа с НДС, ведение ФЛП, работа с банками и кассой компании, учёт и списание ГСМ, ведение и учёт путевых листов, РРО, сдача отчётности в налоговые и пенсионные фонды.Дополнительно с июня 2012 г.- инженер по охране труда. При необходимости- перевод переговоров.
10.2011 – 12.2011
ЧП «Аякс- Авто»
Секретарь-референт. Приём входящей/исходящей корреспонденции, ведение и учёт кадров,делопроизводство, деловая переписка, наполнение сайта компании, перевод текстов, решение организационных вопросов компании.
08.2010 – 10.2011
ООО «Ювел - Украина»
Экономист. Анализ, мониторинг хозяйственной деятельности организации, анализ рынка металлопродукции.
10.2007 – 06.2010
ХНУ им. В. Н. Каразина, Институт экономики и международных отношений, Центр информационного и технического обеспечения
Старший лаборант. Исследование, анализ и систематизация информации.

Education

higher

09.2014 – 06.2015
Харківський гуманітарний університет «Народна українська академія»
Референт-переводчик (EN-RU-UA).
Факультет последипломного образования.
09.2005 – 06.2010
Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна
Международная экономика.
Магистр международной экономики с углубленным изучением иностранного языка (с отличием).

Professional development

09. 2010 – 01. 2011:
Академический центр Кармель ( Израиль), ульпан- иврит

09.2011: Internationl House
Курсы подготовки к GMAT

04.2015: Develor
Coaching training

05.2015: ABI University
Project managment

05.2015: Develor
Insights discovery.Personal effectiveness

Additional information

Language ability:
украинский (родной), английский (продвинутый), иврит (средний), французский (начальный), персидский (начальный).
More about myself:
Аналитический склад ума, ответственная, дисциплинированная, стрессоустойчивая, коммуникабельная, легко- обучаемая.
Хобби: экономика, чтение, путешествия, музыка, спорт, языки, Ближний Восток.

‹›×