Яна
Resume Переводчик, преподаватель, контент-менеджер, журналист, редактор
3 February 2013y.Kharkiv
- Educationhigher
- Work experience2-5 years
- Job typeany
- Work typeany
Professional skills
6 лет(2007-по настоящее время) индивидуальные занятия по английскому и итальянскому языку.
2 года(21.06.2010-11.07.2012) переводчик, ООО «Италсервис-Инжиниринг»
2 год (2011-2012) редактор, контент-менеджер.
Статьи:
http://lifekharkov.com/otdyx-dlya-aktivnyx-i-lyubitelej-ekstrima/
http://lifekharkov.com/nash-gorod-prinimaet-inostrannyx-gostej/
http://lifekharkov.com/kurorty_xarkova/
2 года(21.06.2010-11.07.2012) переводчик, ООО «Италсервис-Инжиниринг»
2 год (2011-2012) редактор, контент-менеджер.
Статьи:
http://lifekharkov.com/otdyx-dlya-aktivnyx-i-lyubitelej-ekstrima/
http://lifekharkov.com/nash-gorod-prinimaet-inostrannyx-gostej/
http://lifekharkov.com/kurorty_xarkova/
Work experience
- –
ООО «Италсервис-Инжиниринг»
Пререводчик, контент-менеджер. Перевод текстов технической и деловой направленности, ведение переговоров, ведение деловой переписки, написание тематических статей, редактирование статей.
Education
higher
- –
Прикладная линвистика.
Факультет: информатики и управления. диплом с отличием: специалист по прикладной лингвистике (лингвист-информатик, переводчик).
Additional information
Language ability:
украинский (родной), английский (продвинутый), русский (родной), итальянский (продвинутый).
Driver's license:
B
Business trips:
ready for business trips.
More about myself:
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ И ЗНАНИЯ Windows, MS Office, Internet - опытный пользователь,
подготовка документов, разработка сайтов (HTML, CSS, Javascript, php, БД , CMS), Advego.
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ: м. 0934979066
0509709981
Skype: yana_proglyada
e-mail: Yana-Proglyada@yandex.ru