Оксана Александровна
Resume Переводчик английского языка, референт – 4 000 грн.
15 May 2013y.Kharkiv
- Educationhigher
- Work experiencemore than 5 years
- Job typeconstant
- Work typefull day
Objective: Получение должности в стабильной, развивающейся компании. Приобретение навыков и умений для дальнейшего профессионального и карьерного развития.
Professional skills
Водительские права категории В, опыт вождения 3 года.
Work experience
- –
АО «ХТЗ»
Секретарь-референт генерального директора. -делопроизводство
-регистрация вх/исх корреспонденции
-организация командировок руководителя
-работа с мини АТС
-др. обязанности, связанные с занимаемой должностью. - –
ОБСЕ (Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (миссия по наблюдению за парламентскими выборами 2012)
Переводчик-ассистент. - синхронный перевод с/на англ. яз.
- организация и сопровождение встреч долгосрочных наблюдателей с губернатором, мэром, кандидатами, политическими партиями, представителями СМИ и различных гражданских организаций
- организация и сопровождение поездок долгосрочных наблюдателей по наблюдаемой территории
- помощь в организации приема краткосрочных наблюдателей
- др. - –
ЧП «ЛОПАТИН К.А.» г. Луганск
Переводчик английского языка. - Выполнение переводов с/на английский язык.
- Регистрация входящей и исходящей корреспонденции.
- Переводы текущей электронной переписки с английского на русский (украинский) .
- Составление графиков встреч визитов зарубежных гостей, переводы на встречах.
- Обучение молодых специалистов и введение их в курс работы.
Education
higher
- –Луганский национальный педагогический университет им. Тараса Шевченко
Переводчик, учитель английского и испанского языков.
Факультет иностранных языков, диплом специалиста. - –
Секретарь-референт со знанием иностранного язка (англ.).
Факультет - Референт-Переводчик.
Additional information
Language ability:
испанский (средний).
Driver's license:
B
Business trips:
ready for business trips.
More about myself:
Коммуникабельная, исполнительная, честная. С серьезностью отношусь к выполнению работы, возложенных задач, строго соблюдаю конфиденциальность и коммерческую тайну предприятия, психологически устойчива к стрессам. Умею находить общий язык с людьми.
Recommendations:
Готова предоставить по требованию