Алена Дмитриевна
Resume Переводчик, секретарь, офис-менеджер, помощник руководителя – 2 500 грн.
11 April 2012y.Kharkiv
- Educationhigher
- Work experience1-2 years
- Job typeconstant
- Work typefull day
Objective: Должность штатного/внештатного переводчика, секретаря, офис-менеджера, помощника руководителя, требующая знания английского языка.
Professional skills
• Windows, MS Word, Excel, Power Point, Internet – опытный пользователь
• знание программ Adobe Photoshop, Corel DRAW, SDL Trados 2007, Passolo Translator 2011
• владение офисной техникой
• знание иностранных языков.
Справочные ресурсы и материалы:
Google.com, wikipeadia.org, Multitran.ru, ABBYY Lingvo, microsoft.com (Language Portal), Slovari.ru, lcorp.ulif.org.ua («Словники України» онлайн), rosental.virtbox.ru.
• знание программ Adobe Photoshop, Corel DRAW, SDL Trados 2007, Passolo Translator 2011
• владение офисной техникой
• знание иностранных языков.
Справочные ресурсы и материалы:
Google.com, wikipeadia.org, Multitran.ru, ABBYY Lingvo, microsoft.com (Language Portal), Slovari.ru, lcorp.ulif.org.ua («Словники України» онлайн), rosental.virtbox.ru.
Work experience
- –
Агентство переводов «Фрилансер» (Днепропетровск)
Внештатный письменный переводчик английского языка. Перевод инструкций, руководств пользователя и т. п. Eng-->Ru.
Education
higher
- –
Переводчик английского языка.
Ф-т иностранных языков, специалист/бакалавр.
Additional information
Language ability:
украинский (продвинутый), английский (продвинутый).